relevante Treffer

• transliteration (n.) , [pl. transliterations] , {Relig.}
  كتابة لغة بحروف لغة أخرى {دين}
  mehr ...
• to transliterate (v.) , {lit.}
  كَتَبَ لُغَةً بحُرُوفِ لُغَةٍ أُخْرَى {أدب}
  mehr ...
• transcription (n.) , [pl. transcriptions]
  كتابة لغة بحروف لغة أخرى
  mehr ...
• softening (n.) , {music}
  لُغَةٌ
  mehr ...
• its
  لُغَة
  mehr ...
• to inflect (v.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• active (n.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• -graph
  لُغَة
  mehr ...
• imperative (n.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• parlance (n.) , [pl. parlances] , {lang.}
  لغة {لغة}
  mehr ...
• aer-
  لُغَةٌ
  mehr ...
• litotes (n.) , {lit.}
  لُغَة {أدب}
  mehr ...
• -ster
  لُغَة
  mehr ...
• to perfect (v.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• verbiage (n.) , [pl. verbiages]
  لغة
  mehr ...
• sibilant (n.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• triptote (adj.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• syncopation (n.) , {music}
  لُغَةٌ
  mehr ...
• to govern (v.)
  لُغَة
  mehr ...
• factitive (adj.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• dialect
  لغة
  mehr ...
• mother tongue
  اللغة الأم
  mehr ...
• tone (n.)
  لغة
  mehr ...
• tongue (n.) , [pl. tongues]
  لغة
  mehr ...
• tongue accent
  لغة
  mehr ...
• language (n.) , [pl. languages] , {lang.}
  لغة {لغة}
  mehr ...
• manner of speaking
  لغة
  mehr ...
• idiom
  لغة
  mehr ...
• governed (adj.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...
• bally (adv.) , {lang.}
  لُغَة {لغة}
  mehr ...

Textbeispiele

• These courses usually include a language improvement programme and substantive sessions.
  وتتضمن هذه الدورات الدراسية عادة برنامجا لتحسين اللغة ودورات فنية.
• A representative may speak in a language other than a language of the session.
  يجوز لأي ممثل أن يتكلم بلغة ليست من لغات الدورة.
• (ix) Language courses;
  `9' دورات اللغات؛
• It was conducted in English.
  وجرت الدورة باللغة الإنكليزية.
• UNITAR POCI has grown to include 16 courses in English, two in French, one in German, one in Russian, five in Spanish, and three in Swahili.
  وقد حدث نمو في البرنامج بحيث أصبح يشمل 16 دورة باللغة الانكليزية، ودورتين باللغة الفرنسية، ودورة واحدة باللغة الألمانية، ودورة واحدة باللغة الروسية، وخمس دورات باللغة الإسبانية، وثلاث دورات باللغة السواحيلية.
• Trilingual periodical publications
  منشورات دورية بثلاث لغات
• Speeches made in a language of the session shall be interpreted into the other languages.
  تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات الدورة ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى.
• Language and computing courses have been part of more comprehensive training provided within the framework of various projects.
  وكان تدريس اللغة ودورات المعلوماتية تشكل جزءاً من تدرب أشمل يتاح في إطار مختلف المشاريع.
• Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish are the official languages of the PrepCom.
  اللغات الرسمية للدورة هي الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية.
• • Director of French-language seminars (public international law session, 1985)
  • إدارة حلقات دراسية باللغة الفرنسية (دورة القانون الدولي العام، 1985)